Eine Fachterminologie umfasst spezifische Begriffe und Ausdrücke, die in einem bestimmten Fachgebiet verwendet werden.

Fachübersetzer und Fachübersetzerinnen sind Sprachprofis mit spezifischer Ausbildung, die ausschliesslich in ihre Muttersprache übersetzen und über fundiertes Fachwissen verfügen.

Unter einer Fachübersetzung versteht man die fachlich korrekte Übersetzung von Texten. Sie erfordert ein fundiertes Fachwissen, um präzise und korrekte Ergebnisse zu erzielen.