Sportkompetent und stilsicher

Der Begriff «Sport» schreibt sich zwar in zahlreichen Sprachen gleich. Doch damit hören die Gemeinsamkeiten bereits auf. 

Auch der Sport ist in den einzelnen Sprachregionen unterschiedlich geprägt. So verschiedenartig die jeweiligen Milieus und Rahmenbedingungen sind, so subtil beeinflussen sie die Interpretation von Texten und deren Übertrag in andere Sprachen. Die Übersetzer und Lektoren von Syntax sind in der weiten Welt des Sports zuhause — so können auch Sie inhaltlich jederzeit am Ball sein, eine sprachlich feine Klinge führen und mit Ihren Sprachversionen voll ins Schwarze treffen.

Kommen Sie mit uns ins Spiel!

Profitieren auch Sie von unserer Sprachkompetenz und vom Know-how im Sport:

Kontaktieren Sie uns unverbindlich, wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Sport & Sprachkompentenz

Dienstleistungen & Prozesse


Wir können unsere Dienstleistungen gezielt auf die spezifischen Bedürfnisse Ihres Umfelds ausrichten.

Leistungsübersicht

Für den Sport, für die Jugend

Sportverbände, -vereine und -veranstalter sowie andere Organisationen und Firmen aus dem Sport gehen mit Syntax auf Nummer sicher. Die Sportaffinität und -kompetenzen von Syntax sind weithin bekannt.

Unser Engagement im Sport

Referenz

Syntax ist ein Übersetzungspartner mit Prozessen, die unseren Bedürfnissen maximal gerecht werden: Das sind ideale Voraussetzungen, damit unsere News in den erforderlichen Sprachen fristgerecht und in sprachlich einwandfreier Qualität publiziert werden.