Vous et nous le savons: seule la combinaison d’excellentes aptitudes linguistiques et de connaissances techniques et professionnelles approfondies peut générer des traductions de première qualité. Cela vaut aussi et surtout pour les textes exigeants des secteurs médecine/techniques médicales/Life Sciences, pharma et chimie.
Études scientifiques, notices d’emballage ou textes de marketing – la connaissance du secteur et l’expertise linguistique de nos spécialistes garantissent la qualité irréprochable des traductions. C’est pourquoi, depuis de nombreuses années, nous pouvons compter parmi notre clientèle un grand nombre d’entreprises de premier plan exerçant dans les secteurs médicaux, pharmaceutiques et chimiques.
Vers la vue d'ensemble des prestations
Références
Avec Syntax, nous apprécions particulièrement la collaboration à pied d’égalité, les échanges personnels et la fiabilité. Nous pouvons indiquer nos besoins et définir ensemble des services qui y répondent parfaitement. Nous tenons à pouvoir travailler avec les traducteurs attitrés afin d’élargir notre terminologie avec eux. En outre, nous priorisons sciemment une coopération avec une PME suisse.