Syntax

Syntax est un centre de compétence linguistique pour une communication de qualité.

Nous offrons des services à la fois flexibles et sur mesure – de la traduction à l’interprétariat, du langage d’entreprise à la gestion de contenus. Chaque projet est traité de manière individuelle et personnelle. La technologie aussi constitue pour nous un facteur central de qualité et d’efficacité. Nous avons pour passion de satisfaire le besoin de nos clients de s’exprimer correctement dans toutes les langues aux niveaux technique, linguistique et culturel.

Parallèlement, Syntax soutient le sport suisse depuis plus de 20 ans, avec un accent tout particulier sur l’encouragement de la relève.

Jours de fêtes

Nos bureaux sont fermés pendant les fêtes, soit du mardi 24 décembre 2024 à 12h00 au vendredi 3 janvier 2025 à 08h00. Les commandes devant être planifiées avant les fêtes doivent nous parvenir jusqu’au mardi 24 décembre 2024 à 09h00.

Nous vous souhaitons un joyeux Noël et un excellent Nouvel-An. C’est ensuite avec grand plaisir que nous nous tiendrons à nouveau à votre disposition l’an prochain!

Mehr dazu

Nous faisons de chaque langue votre langue

Communication

Le langage est
la clé du monde.

Avec Syntax, vous avez trouvé un partenaire idéal pour vos communications importantes et de haute tenue: nous assistons nos clients dans le développement d’un langage d’entreprise distinctif et fournissons tous les services de contenu décisifs – de la transcréation à la révision et au billet de blog, de la rédaction de contenus à la narration professionnelle.

Translation

Parlez votre langue dans
toutes les langues.

Pour communiquer avec aisance sur les marchés mondiaux, vous devez pouvoir vous exprimer dans toutes les langues comme dans la vôtre. Nos traductrices et traducteurs savent distinguer les nuances culturelles, tenir compte des finesses linguistiques et lire entre les lignes lorsque c’est nécessaire.

Interpretation

Quand l’art du discours s’allie aux dernières technologies de communication.

Afin que vos messages puissent être diffusés rapidement et précisément dans d’autres langues, nous exigeons de nos interprètes des compétences linguistiques sans faille et une grande intelligence émotionnelle. Mais nous misons aussi sur le leadership technologique et disposons d’outils et d’applications de pointe qui dopent l’efficacité et la rentabilité de votre communication.

Technologie

Événementiel et marketing, services ou outils linguistiques

Pour le sport – pour la jeunesse

Nous nous engageons résolument en faveur du sport! Nous avons la certitude que le sport, et plus particulièrement le sport de compétition, est la meilleure école de vie imaginable. C’est pourquoi nous accompagnons de jeunes athlètes sur la voie de leur développement sportif et personnel, et soutenons des projets et institutions qui partagent notre credo et notre passion.