Syntax

Syntax ist das Sprachkompetenzzentrum für hochwertige Kommunikation.

Wir bieten massgeschneiderte und flexibel gestaltete Dienstleistungen – von der Übersetzung bis zum Dolmetschen, von der Corporate Language bis zum Content. Jedes Projekt wird individuell und persönlich betreut. Technologie hat eine zentrale Bedeutung bei Syntax und ist Qualitäts- und Effizienztreiber unserer Arbeit. Unsere Passion gilt dem Bedürfnis unserer Kunden, sich in jeder Sprache fachlich, sprachlich und kulturell korrekt auszudrücken.

Gleichzeitig unterstützt Syntax seit mehr als 20 Jahren den Schweizer Sport, wobei uns die Nachwuchsförderung ein besonderes Anliegen ist.

Festtage

Unsere Büros sind über die Festtage ab Dienstag, 24. Dezember 2024, 12:00 Uhr, bis Freitag, 3. Januar 2025, 08:00 Uhr, geschlossen. Aufträge, die noch vor den Festtagen disponiert werden sollen, müssen bis spätestens Dienstag, 24.12.2024, 09:00 Uhr, bei uns eintreffen.

Wir wünschen Ihnen ein frohes, erholsames Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins 2025 und freuen uns, im neuen Jahr wieder für Sie da sein zu dürfen!

Mehr dazu

Wir machen aus jeder Sprache Ihre Sprache

Communication

Die Sprache ist der Schlüssel
zur Welt.

Mit Syntax haben Sie den Partner für wichtige und hochstehende Kommunikation gefunden: Wir unterstützen unsere Kunden bei der Entwicklung einer unverwechselbaren Corporate Language und liefern die entscheidenden Content Services – von der Transcreation und dem Lektorat bis zum Blogbeitrag, vom Ghostwriting bis zum professionellen Storytelling.

Mehr dazu

Translation

Sprechen Sie Ihre Sprache
in jeder Sprache.

Um auf dem weltweiten Markt erfolgreich zu kommunizieren, müssen Sie sich in jeder Sprache wie in der eigenen ausdrücken können. Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer verstehen sich darauf, kulturelle Unterschiede zu erkennen, linguistische Feinheiten zu berücksichtigen und auch zwischen den Zeilen zu lesen.

Mehr dazu

Interpretation

Menschliche Sprachkunst gepaart mit
modernster Kommunikationstechnologie.

Um Ihre Kommunikation schnell und exakt in andere Sprachen zu übertragen, verlangen wir von unseren Dolmetschern höchste sprachliche Kompetenz und emotionale Intelligenz. Dank technologischem Leadership verfügen wir über die aktuellsten Tools und Apps und steigern damit die Effizienz und Wirtschaftlichkeit Ihrer Kommunikation.

Mehr dazu

Technologie

Events & Marketing, Language Services & Tools

Mehr dazu

Für den Sport – für die Jugend

Wir engagieren uns für den Sport – mit gutem Grund! Wir sind der festen Überzeugung, dass der Sport und insbesondere der Spitzensport die beste Lebensschule ist, die man sich vorstellen kann. Deshalb begleiten wir junge Athletinnen und Athleten auf ihrem sportlichen und persönlichen Entwicklungsweg und unterstützen ausgewählte Projekte und Institutionen, die unser Credo und unsere Passion teilen.