Marco Chiudinelli évolue dans le circuit professionnel depuis 2000.
Après de nombreuses blessures, la carrière du droitier a vraiment pris son essor en 2009, avec un couronnement à la demi-finale de «son» tournoi, les Swiss Indoors de Bâle. Il a ainsi atteint la 52e place du classement mondial ATP en février 2010. En dépit de nouvelles blessures, l'athlète bâlois a su montrer régulièrement sa grande classe et a remporté de brillants succès, notamment dans le cadre du circuit ATP ou en tant que membre de l'équipe suisse de Coupe Davis, avec laquelle il a remporté ce trophée en 2014, atteignant ainsi le point culminant de sa carrière.