Die Technologie des remotebasierten Dolmetschens via Syntax App hat uns in puncto Einfachheit und Qualität sehr überzeugt. Wir werden Syntax gerne wieder für zukünftige Anlässe berücksichtigen.
Was tun, wenn Dolmetscherkabinen vor Ort keine Option sind? In unserem Kurzinterview erklärt Thomas Schaufelberger, wie Syntax mit remotebasiertem Dolmetschen (RSI) eine flexible, kosteneffiziente…
Ausgehend von der Frage, was künstliche Intelligenz für die Dolmetscherinnen und Dolmetscher bedeutet, porträtiert «10 vor 10» sowohl die Seite des klassischen Dolmetschens als auch die…
Maschinen können Wörter übersetzen. Menschen übersetzen Bedeutung. In einer Welt, in der automatisierte Übersetzungs-Tools immer schneller arbeiten, stellen wir unserem langjährigen Übersetzer…
Patrick Lehner, Übersetzer und Dolmetscher, spricht über Sprachgefühl, Maschinen, Menschen und Missverständnisse. Er gibt Einblicke in die Entwicklung seines Berufs und erklärt, warum Präzision,…
Was leistet künstliche Intelligenz im Übersetzungsprozess – und wo stösst sie an Grenzen? Marco Appel erklärt, wie Syntax KI mit menschlicher Expertise kombiniert, um hochwertige, stilistisch…
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Mehr Informationen
