Richiesta preventivo
Syntax
SCROLL


Chi siamo

Quale azienda a gestione proprietaria, dal 1984 Syntax è sinonimo di traduzioni e soluzioni linguistiche di alta qualità in Svizzera.


I nostri valori

Lo spirito sportivo, la passione e l’innovatività sono i valori che ci motivano e che contraddistinguono la nostra cultura aziendale. A dimostrarlo sono sia un impegno nello sport che ci vede attivi in molteplici ambiti e attraverso il quale promuoviamo le giovani leve sportive in Svizzera sia la nostra volontà di perseguire costantemente i migliori risultati in termini di qualità e precisione – una promessa resa ancora più tangibile dalla certificazione ISO 9001.

La nostra clientela annovera aziende e organizzazioni di qualsiasi dimensione che danno valore alla qualità svizzera, all’affidabilità, a una gestione professionale dei progetti, alla sicurezza e alla riservatezza. Intratteniamo stretti rapporti con le nostre clienti e i nostri clienti nonché partnership durature.

1984

Anno di fondazione



ISO

9001

Certificazione




Intratteniamo partnership strette e durature con i nostri committenti e partner.


Referenze – Syntax – Collaborazione basata sulla fiducia – Wüest Partner AG
Referenze – Syntax – Collaborazione basata sulla fiducia – Klaus Metzler Eckmann Spillmann
Referenze – Syntax – Collaborazione basata sulla fiducia – gateB AG
Referenze – Syntax – Collaborazione basata sulla fiducia – PRfact AG
Referenze – Syntax – Collaborazione basata sulla fiducia – Federazione Svizzera di Pallamano
Referenze – Syntax – Collaborazione basata sulla fiducia – Swiss-Ski Federazione Svizzera Sci
Referenze – Syntax – Collaborazione basata sulla fiducia – Swiss Ice Hockey Federation

Referenze

«La tecnologia dell’interpretariato in modalità remota tramite l’app Syntax ci ha lasciati estremamente soddisfatti in quanto a semplicità e qualità. Ci rivolgeremo con piacere di nuovo a Syntax per eventi futuri.»

Daniella Andrews, Director / Senior Marketing Manager,
Vontobel Asset Management SA


Sport e fitness

«Nell’hockey su ghiaccio, la velocità e il dinamismo sono fattori fondamentali – e lo sono anche nel nel nostro lavoro quotidiano al di fuori del campo di gioco. Pensiamo sul lungo termine, agiamo in modo flessibile e comunichiamo secondo un approccio multilingue in tedesco, francese e italiano. La partnership con Syntax ci offre la precisione linguistica e la rapidità necessarie per mantenere, anche in futuro, un’immagine efficiente e stilisticamente uniforme in tutte le regioni del Paese.»

Martin Baumann, CEO,
Swiss Ice Hockey Federation


Sport e fitness

«Syntax è un’azienda molto affine al mondo dello sport – e questa vicinanza emerge, in modo evidente, anche nella partnership quotidiana. Siamo estremamente soddisfatti della collaborazione con Syntax poiché la professionalità, la passione e la rapidità sono solo alcune delle caratteristiche che anche noi di Swiss-Ski condividiamo e viviamo nel nostro lavoro.»

Diego Züger, CO-CEO,
Swiss-Ski


Sport e fitness

«Syntax è un partner ideale per le nostre esigenze in fatto di servizi linguistici, in particolare nell’interpretariato. L’azienda dispone di una lunga esperienza e di una solida competenza in ambito sportivo, inoltre è legata da molti anni allo sport svizzero.»

Séverine Tresch, CEO,
Federazione Svizzera di Pallamano (FSH)


«Syntax è nota in tutta la Svizzera per essere l’azienda più affine al mondo dello sport nell’ambito della redazione di testi, della traduzione e dell’interpretariato. Apprezziamo molto la collaborazione con Syntax poiché la professionalità, la passione e la rapidità rappresentano al meglio anche i nostri valori. Syntax ci ha supportati con professionalità nella traduzione del workbook «Sportverein 2013».»

Manuela Geiser, Responsabile settore Gestione associativa, 
Federazione svizzera di ginnastica (FSG)


«Nella scelta dei nostri partner, per noi sono fondamentali l’innovatività e l’orientamento alla clientela. Syntax ci offre entrambe queste caratteristiche, è adatta per le nostre esigenze e fornisce una qualità costantemente elevata.»

Marc Schlittler, Managing Director Marketing & International Sales, 
PRfact AG



Syntax Newsletter

* Campo obbligatorio