Offertanfrage
Syntax
SCROLL

Dolmetschen

Mehrsprachige Events meistern: Wir bieten
Vor-Ort- oder remote-basiertes Dolmetschen.

Dolmetschen vor Ort

Mit einem weltweiten Netzwerk an erfahrenen Dolmetscherinnen und Dolmetschern ermöglichen wir die nahtlose Mehrsprachigkeit Ihrer Veranstaltung in über 40 Sprachen. Je nach Anlass und Bedarf kommen dabei unterschiedliche Dolmetschlösungen in Frage.

Beim Simultandolmetschen wird in Echtzeit verdolmetscht, während die Rednerinnen und Redner sprechen. Diese Lösung bedingt technische Hilfsmittel vor Ort und ist ideal für grössere, mehrsprachige Veranstaltungen und Konferenzen.

Beim Konsekutivdolmetschen wird in verzögerten Intervallen verdolmetscht, während die Rednerinnen und Redner pausieren. Dies erfordert im Normalfall ebenfalls technische Hilfsmittel vor Ort.

 

Remote-basiertes Dolmetschen

Mit unserer innovativen Technologie und der Syntax App bieten wir remote-basiertes Dolmetschen in Echtzeit an – ganz einfach und bedienungsfreundlich.

So können Videokonferenzen, Webinare, Seminare, Townhalls und viele weitere Events via Livestreaming auf Smartphones, Tablets oder Konferenz-Plattformen übertragen werden, während die mehrsprachige Kommunikation durch Simultandolmetschen oder eine KI-generierte Stimme gewährleistet wird.

Egal ob Online-, Hybrid- oder Vor-Ort-Veranstaltungen – die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können in ihrer eigenen Sprache folgen und mitdiskutieren. Die Lösung funktioniert nahezu auf jedem Gerät, spart CO2 und generiert im Vergleich zum traditionellen Dolmetschen deutlich tiefere Kosten.

Gerne beraten wir Sie, um die passende Lösung für Ihr Projekt zu finden.



Warum Syntax?

Wir setzen auf persönlichen Kontakt, echte Zusammenarbeit und individuelle Lösungen, um mit unseren Fach- und Sprachprofis Ihre Ziele zu erreichen.

Mehr


Ihr Ansprechpartner

Thomas
Schaufelberger

Chief Quality Officer & Operations

+41 44 344 44 33 tschaufelberger@syntax.ch


Syntax Newsletter

* Erforderlich / Mandatory