Service d’interprétariat sur site
Avec un réseau international d’interprètes expérimenté·es, nous assurons le multilinguisme fluide dans plus de 40 langues lors de vos événements. En fonction de la manifestation et des besoins, différentes solutions sont possibles.
Dans le cas de l’interprétariat simultané, l’interprétariat s’effectue en temps réel lorsque les intervenantes et intervenants s’expriment. Idéale pour des événements et des conférences multilingues de taille importante, cette solution implique la mise en place de dispositifs techniques sur site.
Dans le cas de l’interprétariat consécutif, l’interprétariat s’effectue en léger différé lorsque les intervenantes et intervenants observent une pause. En règle générale, cette solution implique également la mise en place de dispositifs techniques sur site.
Service d’interprétariat à distance
Avec notre technologie innovante et notre app Syntax, nous proposons un service d’interprétariat à distance en temps réel, de manière simple et conviviale.
Cela permet la diffusion de visioconférences, de webinaires, de séminaires, de réunions publiques et de bien d’autres événements via streaming en direct sur des smartphones, des tablettes ou des plateformes de conférence, tandis que la communication multilingue est assurée par interprétariat simultané ou voix générée par IA.
Qu’il s’agisse d’événements en ligne, en présentiel ou en hybride, les participantes et participants peuvent les suivre dans leur langue et prendre part aux discussions. Cette solution fonctionne sur presque chaque dispositif, permet des économies de CO2 et génère des coûts nettement plus bas qu’un interprétariat traditionnel.
Nous vous conseillerons volontiers pour trouver la solution qui convient à votre projet.
