Syntax Übersetzungen AG ist neuer «Official Translation Supplier» beim Verband Swiss Cycling
Der Verband Swiss Cycling und Syntax Übersetzungen AG haben einen langfristigen Partnerschaftsvertrag im Bereich Übersetzungen abgeschlossen. Die in Thalwil ZH ansässige Syntax ist insbesondere im Sportbereich schweizweit das renommierteste inhabergeführte Übersetzungsunternehmen.
«Wir freuen uns sehr, mit Syntax einen sportaffinen Partner für die kommenden zwei Jahre als Translation Supplier gefunden zu haben», sagt Markus Pfisterer, Geschäftsführer von Swiss Cycling. «Dank der hohen fachlichen Sprachkompetenz von Syntax, insbesondere im Umfeld des Sports, sind wir als Swiss Cycling jetzt auch neben der Rennstrecke auf dieser Position optimal aufgestellt.»
Für Yvan Zimmermann, CEO von Syntax, ist diese Partnerschaft ein weiterer wichtiger Meilenstein in der mehr als 30-jährigen Firmengeschichte: «Wir sind stolz darauf, dass auch Swiss Cycling mit uns eine Partnerschaft eingegangen ist. Es freut uns sehr, den Verband mit unserem umfassenden Know-how bei Sprachlösungen im Sportbereich unterstützen zu dürfen.»